(Gotta Get A) Meal Ticket (tradução)

Posso lhe adular se eu precisar
Beber seu conhaque num sapatinho de cristal
Lá na esquina, na esquina
Enquanto outros escalam alcançando alturas estonteantes
O mundo está em frente a mim em preto e branco
'Tô no fundo do poço, estou no fundo do poço

Teria um infarto se eu tivesse sorte
Perdedores sortudos, perdedores sortudos pousando uma fila parada
Pousando numa fila parada
Enquanto os milionários
E os cafetões da Kings Road
Suspiram em suas roupas novinhas
'Tô no fundo do poço, estou no fundo do poço

E eu tenho de descolar um ticket refeição
Pra sobreviver você precisa de um ticket refeição
Pra ficar vivo precisa de um ticket refeição
Não sinta dor, sem dor
Nem arrependimento, sem arrependimento
Quando as assinaturas são feitas
Você torna-se outra pessoa
Faça-se um favor e o ticket refeição faz o resto

Aperte mãos se tiver de fazê-lo
Confie em nós e o amaremos, de algum jeito
Não nos abandone largados na selva
Com cinquenta por cento é difícil se virar
Não é mesmo, não é mesmo?

(Gotta Get A) Meal Ticket (tradução)

Original

Elton John