When a Woman Doesn't Want You (tradução)

Original

Elton John

Compositor: Bernie Taupin / Elton John

Ela pode estar perdida
Talvez esteja fora dos seus limites
Toda sua ternura e encantos poderiam ser algo
Que um homem como eu nunca tenha encontrado
Mas no jeito de mulher dela
Ela é apenas uma garotinha
As coisas que ela quer, as coisas que ela precisa
Oh, bem, a escolha é dela

Pois você não pode ter uma mulher
Quando ela não lhe quiser
E você não pode ser um homem
Se estiver cego pela razão
O homem pode ser forte
Mas o amor verdadeiro é mais forte
Você precisa jogar direito
Quando uma mulher não quiser você

A voz dela convida
Os olhos dela dizem mais do que as palavras
Mas as necessidades e complicações dela
Podem rasgar a lembrança da garota da noite passada
E se estiver fraco
Sim, todos nós ficamos fracos algum dia
As melhores coisas podem esperar
Os melhores momentos virão
Oh quando a força estiver amigável

E se não puder compreendê-la
Deixe-a em paz
E se você não souber até o momento
Que ela não é o prêmio de alguém
E você não pode levá-la para casa