When Love Is Dying (tradução)

Dizem que nos machucamos muito facilmente
Não sei se isto é desse jeito pra mim
Os vi chegarem, os vi partirem
Tenho visto cada um que conheço
Caírem para dentro e fora do amor
Isto é simplesmente o jeito que se leva

A palavra está fora, o silêncio parece tão alto
Não há nenhuma luz acima ou abaixo de mim agora
Tenho visto isto crescer, tenho visto isto viver
Tenho visto tudo que dou
Caindo das minhas mãos, não importa com quem eu esteja

E ninguém nunca lhe diz
Quando o amor está morrendo, quando o amor está morrendo
Isto apenas fica um pouco mais frio
E paramos de tentar, paramos de tentar, sim paramos de tentar
Oh quando o amor está morrendo

Há uma dor que você nunca pode explicar
Corta tão profundamente de tempo em tempo novamente
Senti isto então, senti isto agora
Mas ninguém me disse como
Lutar contra um mundo de mágoa
Alguém me ajude agora

Mas o amor chega a mostrar você
E nunca cheguei a conhecer você
Não nunca tivemos uma chance
Quando o amor está morrendo
Não e o amor nunca faz isto facilitar
E nunca tive essa sensação
Não nunca tivemos uma chance
Quando o amor está morrendo

When Love Is Dying (tradução)

Original

Elton John