Easier To Walk Away (tradução)

Original

Elton John

Compositor: Elton John / Bernie Taupin

Easier To Walk Away (Mais Fácil se Afastar)

A cada vez que você se vira, você
Está com um rosto diferente
Cada vez que olho ao longe eu
Encontro um esconderijo

Se você me conhecesse como conhece a ele
Saberia exatamente como me sinto
Escorrgando por entre os dedos de alguém
Caindo sob as rodas de alguém

É mais fácil se afastar
Melhor que encarar o fato
Quando o amor lhe levar à escolha aleatória
Vá embora e não olhe pra trás

Nunca lhe vi analisando
Olhos sorridentes e lágrimas
Nunca lhe imaginei se agarrando
Às lembranças e aos seus medos

Liberte-me, eu não suporto mais
Você não vê que chegou a hora da mudança
Estrangulado pela paixão
Enterrado debaixo dos desejos de alguém

É mais fácil se afastar
Melhor que encarar o fato
Quando o amor lhe levar à escolha aleatória
Vá embora e não olhe pra trás

É mais fácil se afastar
Cobrir-se e se esvanecer
Quando o amor cicatriza e lhe deixa ferido
Vá embora e não olhe pra trás

A cada vez que você se vira, você
Está com um rosto diferente
Cada vez que olho ao longe eu
Encontro um esconderijo.