Country Comfort (tradução)

Em breve, os pinheiros estarão caindo por toda parte
Crianças da aldeia brigam entre si por uma parte da comida
E o trem das 6:09 passa rugindo pelo riacho
O diácono Lee prepara seu sermão para a próxima semana
Vi a vovó ontem na loja
Bem, ela está muito bem para uma pessoa de 84 anos
Bem, ela me perguntou se algum día eu consertaria o celeiro dela
Coitada da velha, ela precisa de ajuda para administrar a fazenda

E é aquele conforto caseiro que me acalma até os ossos
Simplesmente o som mais doce que meus ouvidos já ouviram
Apenas uma sensação antiquada, totalmente adulta
Conforto do campo em uma caminhonete a caminho de casa

Lá no poço, eles conseguiram uma máquina nova
O encarregado diz que isso reduz a mão de obra em quinze
Sim, más isso não é natural, é, bem, como diria o velho Clay
Veja bem, ele é um homem que vai a cavalo até o día de sua morte

E é aquele conforto caseiro que me acalma até os ossos
Simplesmente o som mais doce que meus ouvidos já ouviram
Apenas uma sensação antiquada, totalmente adulta
Conforto do campo em um caminhão voltando para casa
E é aquele conforto caseiro que me acalma até os ossos
Simplesmente o som mais doce que meus ouvidos já ouviram
Apenas uma sensação antiquada, totalmente adulta
Conforto do campo em um caminhão voltando para casa

Agora o velho ganso gordo está voando pelos gravetos
Os ouriços-cacheiros feitos em argila entre os tijolos
E as cadeiras de balanço estão rangendo na varanda
O pastor atravessa o vale com sua tocha

E é aquele conforto caseiro que me acalma até os ossos
É o som mais doce que meus ouvidos já ouviram
Apenas uma sensação antiquada, totalmente adulta
Conforto do campo em uma caminhonete a caminho de casa
Ah, o conforto do interior numa caminhonete voltando para casa, sim, é isso aí
Conforto típico do interior em um caminhão voltando para casa

Country Comfort (tradução)

Original

Elton John