Hard Luck Story (tradução)

Às vezes acho que estou enlouquecendo
Observando as mesmas quatro paredes
Esperando pelo fim do dia de trabalho
Então chego em casa tão devastado, desgastado
Eu lhe amaldiçoou e lhe digo
Como eu fiz o serviço de dez para quinze homens
Como eu batalhei pelo meu dinheiro
O sangue suado para nós sobrevivermos
Bem estou farto disto, querida
Acho que vou ter de sair daqui por um tempo

Tudo que se ouve são histórias de má sorte
E os modos que eu olho para a vida
E o jeito que eu acho que o mundo me trata
E o jeito que eu trato a minha esposa

Nunca pareço olhar para você
E vejo que em algum lugar abaixo
Um par de olhos cansados estão chorando alto
Bem você sabe que eu trabalho muito o dia inteiro
Me deixe beijar você uma vez com intenção
Apenas para matar esta dúvida incômoda
Bem você não nega que lhe faço sentir orgulhosa
E você exceto eu esteja cansado
Você diz que não há futuro em nossas vidas
Enquanto persisto que estou apagando o fogo

Tudo que se ouve são histórias de má sorte
Apenas poucas palavras bem escolhidas
Pois você ainda é a mulher de um homem trabalhador
Você tem o coração de uma garota trabalhadora

Hard Luck Story (tradução)

Original

Elton John