I'm Going To Be a Teenage Idol (tradução)

Bem, tem tempos difíceis que minhas palavras não rimam
E os obstáculos que enfrento são uma subida longa e difícil
Eu apenas sento de pernas cruzadas com minha velha guitarra
Isso me faz sentir como uma estrela do rock & roll

Bem, isso me faz rir, Deus, isso me faz chorar
E eu penso um pouco, apenas me deixe ficar chapado
Me deixe ficar elétrico, coloque um terno de seda
Transforme minha velha guitarra em metralhadora

E me catapulte para a fama
Toda criança viva irá conheçer meu nome
Um fenômeno noturno como nunca existiu
Um supersônico rei motivado da cena

Eu vou ser um ídolo adolescente, apenas me dê um tempo
Eu vou ser um ídolo adolescente, não importa quanto tempo leve
Você nem imagina o que isso significa pra mim
Eu irei pegar pra mim um lugar na história
Um ídolo adolescente, isso é o que vou ser

Bem, a vida é curta e o mundo é duro
E se você vai arrasar, garoto, você tem que ser resistente
Ninguém sabe se estou vivo ou morto
Eu apenas bebo sozinho para dormir toda noite

E então eu rezo para o Deus adolescente do rock
Se eu for grande, me deixe ficar no topo
Você tem que me libertar desse quarto
Me coloque em uma escada, deixe esse garoto vivo

I'm Going To Be a Teenage Idol (tradução)

Original

Elton John